合法授权

Definizione Web

1.
legal authorization
合法授权,legal... ... ) legal authorization 合法授权 ) contract authorization 合同授权 ...
www.dictall.com|Basato su 1 pagina

Frase di esempio

Definizione:
TuttoTutto,legal authorizationlegal authorization
Categoria:TuttoTutto,OraleOrale,ScrittoScritto,TitoloTitolo,TecnicaTecnica
Fonte:TuttoTutto,DizionarioDizionario,WebWeb
Difficoltà:TuttoTutto,FacileFacile,IntermedioIntermedio,DifficileDifficile
1.
This Agreement shall not be amended or supplemented except by an instrument in writing signed by a duly authorized officer of each party.
该协议不能被修改或进行补充，但如果由各方合法授权人员以书面形式签订文书后的情况除外。
gāi xié yì bù néng bèi xiū gǎi huò jìn xíng bǔ chōng , dàn rú guǒ yóu gè fāng hé fǎ shòu quán rén yuán yǐ shū miàn xíng shì qiān dìng wén shū hòu de qíng kuàng chú wài 。
zhidao.baidu.com
2.
Microsoft Product Activation is an anti-piracy technology designed to verify that software products have been legitimately licensed.
Microsoft产品激活是一种反盗版技术，旨在验证软件产品是否已得到合法授权。
Microsoft chǎn pǐn jī huó shì yī zhǒng fǎn dào bǎn jì shù , zhǐ zài yàn zhèng ruǎn jiàn chǎn pǐn shì fǒu yǐ dé dào hé fǎ shòu quán 。
office.microsoft.com
3.
Was without lawful authority, should be authorized to use, the author must be signed and annotated "Source: Nanfang Dushi Bao" .
获得合法授权的，应在授权范围内使用，必须为作者署名并注明“来源：南方都市报”字样。
huò de hé fǎ shòu quán de , yīng zài shòu quán fàn wéi nèi shǐ yòng , bì xū wèi zuò zhě shǔ míng bìng zhù míng " lái yuán : nán fāng dū shì bào " zì yàng 。
www.showxiu.com
4.
With the shadow of Iraq hanging over British politics, the coalition has stressed its legal mandate from the UN to protect Libyan civilians.
由于伊拉克问题的阴影一直笼罩着英国的政治，保守联盟强调了此次行动是获得了联合国的合法授权，旨在保护利比亚人民。
yóu yú yī lā kè wèn tí de yīn yǐng yì zhí lǒng zhào zhe yīng guó de zhèng zhì , bǎo shǒu lián méng qiáng diào le cǐ cì xíng dòng shì huò dé le lián hé guó de hé fǎ shòu quán , zhǐ zài bǎo hù lì bǐ yà rén mín 。
www.ecocn.org
5.
Written commitment by the Franchisor which is duly signed by its legal representative or by any authorized representative of the Franchisor.
经法定代表人或者合法授权代表签字或者盖章的特许人承诺。
jīng fǎ dìng dài biǎo rén huò zhě hé fǎ shòu quán dài biǎo qiān zì huò zhě gài zhāng de tè xǔ rén chéng nuò 。
www.110.com
6.
The drivers contained in this package is legally licensed ONLY when bundled for sale or use with Lenovo PC.
本包装中驱动程序的合法授权仅限于捆绑销售或使用联想个人电脑。
běn bāo zhuāng zhōng qū dòng chéng xù de hé fǎ shòu quán jǐn xiàn yú kǔn bǎng xiāo shòu huò shǐ yòng lián xiǎng gè rén diàn nǎo 。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Iraq and Afghanistan were lessons in the impotence of force without legitimacy.
伊拉克和阿富汗正是没有合法授权下动武的教训。
yī lā kè hé ā fù hàn zhèng shì méi yǒu hé fǎ shòu quán xià dòng wǔ de jiào xun 。
article.yeeyan.org
8.
Always be cognizant of whether and how you are legally authorized to reuse and distribute content.
但是，请首先明确您是否有重用和传播这些内容的合法授权以及如何获得合法授权。
dàn shì , qǐng shǒu xiān míng què nín shì fǒu yǒu zhòng yòng hé chuán bō zhè xiē nèi róng de hé fǎ shòu quán yǐ jí rú hé huò de hé fǎ shòu quán 。
www.ibm.com
9.
I have all the relevant information of the copyright or the rights of the relevant information has been legally authorized person.
本人拥有全部相关资料的版权，或已获得相关资料权利人的合法授权。
běn rén yōng yǒu quán bù xiāng guān zī liào de bǎn quán , huò yǐ huò de xiāng guān zī liào quán lì rén de hé fǎ shòu quán 。
news.zhishi.sohu.com
10.
I've seen pirated versions in many cyber-cafes in China.
我在中国的许多网吧中都看到了未经合法授权的这款游戏。
wǒ zài zhōng guó de xǔ duō wǎng bā zhōng dōu kàn dào le wèi jīng hé fǎ shòu quán de zhè kuǎn yóu xì 。
edu.sina.com.cn